
#
# pbP[W̃RpC qm t@CC@
# (Cygwinlconvert-qt5gp)
# lconvertWindowsł͈ȉ
# https://github.com/thurask/Qt-Linguist/releases
#

EƃfBNgɃRs[
  $ cp -p /cygdrive/c/Program\ Files/Stellarium/translations/stellarium-skycultures/ja.qm ja.orig-vXX.X.qm

EtRpC@qm -> ts
  cygwin Łumake tsvƈȉsF
  $ lconvert-qt5 -i ja.orig-vXX.X.qm -if qm -o ja.orig-vXX.X.ts -of ts

Ets t@CRs[
  $ cp ja.orig-vXX.X.ts ja.ts

EeLXgGfB^ ts t@C(UTF-8)C
  (eLXgGfB^Windows̃𐄏)

ERpC ts -> qm
  cygwin ŁumakevƈȉsF
  $ lconvert-qt5 -i ja.ts -if ts -o ja.qm -of qm

Eja.qm  Stellarium/translations/stellarium-skycultures/ ɒu(㏑)


# Ql:
#  po t@C͈ȉɂ
# https://github.com/Stellarium/stellarium/tree/master/po/stellarium-skycultures


